ՄԵՆՔ ՖԵՅՍԲՈՒՔՈՒՄ
|
Ֆաթուշ
|
|
|
|
Fattush
|
||
|
Фатуш
|
|
Հազարով աղցան
|
|
|
|
Lettuce salad
|
||
|
Салат с маролю
|
|
Թաբուլե
|
|
|
|
Tabule
|
||
|
Табуле
|
|
Սնկով ապուր
|
|
|
|
Mushroom soup
|
||
|
Суп с грибами
|
|
Ոսպով ապուր
|
|
|
|
Lentil soup
|
||
|
Суп из чечевицы
|
|
Մածունով իշլի քյուֆթա
|
|
|
|
Kyufta with yogurt
|
||
|
Ишли с мацони
|
|
Հումուս
|
|
|
|
Hummus
|
||
|
Хумус
|
|
Մութաբբալ (սմբուկով)
|
|
|
|
Mutabbal (with egg plant)
|
||
|
Мутабал
|
|
Պղպեղի մածուկ (մուհամմարա)
|
|
|
|
Muhammara
|
||
|
Муамара
|
|
Ձվածեղ
|
|
|
|
Omlet
|
||
|
Омлет
|
|
Սուջուխի ձվածեղ
|
|
|
|
Sujukh omlet
|
||
|
Омлет с сужухом
|
|
Բաստւրմայի ձվածեղ
|
|
|
|
Pastrami omlet
|
||
|
Омлет с бастурмой
|
|
Ֆահիտա, բրինձ
|
|
|
|
Fajitas
|
||
|
Фаита, рис
|
|
Ֆիլադելֆիա, բրինձ
|
|
|
|
Philadelphia
|
||
|
Филаделфия, рис
|
|
Սուճուխ
|
|
|
|
Sujukh
|
||
|
Суджух
|
|
Հալեպի քյաբաբ (տավարի)
|
|
|
|
Aleppo kebab (beef)
|
||
|
Алеппо кебаб (говядина)
|
|
Խաշխաշ քյաբաբ
|
|
|
|
Khashkhash kebab
|
||
|
Хаш-хаш кебаб
|
|
Իքիբիր (տավարի)
|
|
|
|
Tika kebab (beef)
|
||
|
Тика кебаб (говядина)
|
|
Ճանոյի շաուրմա
|
|
|
|
Jano's Shawrma
|
||
|
Ճանոյի շաուրմա
|
|
Արաբական շաուրմա
|
|
|
|
Arabic Shawrma
|
||
|
Արաբական շաուրմա
|
|
Սուջուխ
|
|
|
|
Sujukh
|
||
|
Սուջուխ
|
|
Հաց (1 հատ)
|
|
|
|
Bread (1 piece)
|
||
|
Хлеб (1 шт)
|
|
Լավաշ (1 հատ)
|
|
|
|
Lavash
|
||
|
Лаваш (1 шт)
|
|
Լոշիկ (2 հատ)
|
|
|
|
Flat bread
|
||
|
Лепёшка (2 шт)
|
|
Ղադաիֆ պանրով (4 հատ)
|
|
|
|
Knafe with cheese (4 pieces)
|
||
|
Кунафа с сыром (4 шт)
|
